说好的中文又没了?但愿Xbox这次还能甩锅给临时工-游迅网

来源:ca88

   Capcom喜欢炒冷饭,这事基本玩游戏的都挺清楚,而他们也乐于去发扬自己这个优秀的传统,他们打算把自己以前做过的《逆转裁判123》三部作品打包成一个合集在各个平台卖一遍……

游迅网www.yxdown.com

   考虑到这两年《逆转裁判》的动画化,而且该系列游戏在当初也是被称为经典的作品,capcom对其进行重制也是一个比较合理的工作,但是这却又引出了一个新的争端。那就是玩家们突然发现微软自己又打算玩点幺蛾子出来。

   起因是这样的,《逆转裁判123合集》实际上已经在本月前些日子登陆了PS4、NS和XBOX日服市场,反响也是可以的,毕竟这次重制实际上就是改了下画质进行了拼凑,内容没怎么变,是一个挺中规中矩的炒冷饭作品。

游迅网www.yxdown.com

   但是在国内市场这里,Xbox one却玩了个措手不及,他们把自己Xbox商店上关于《逆转裁判123合集》将会提供中文补丁的消息直接偷偷的删掉啦!

游迅网www.yxdown.com

   要知道《逆转裁判123合集》将会以补丁的方式提供中文的消息,最开始还是XBOX one最先公布的,NS和PS4都是在他之后才发出消息的。

   然后Xbox one就把这条消息给删掉了……

游迅网www.yxdown.com

   不过面对Xbox one这突然不提供中文的消息,索尼和任天堂方面也含糊,也是立刻表明了自己的态度:我们还有中文,这事是微软自己退群的。

游迅网www.yxdown.com

   也不知道这到底是临时工不小心把公告改错了,还是微软真打算退群不玩了……

   不过仔细想想微软国行这几年玩的骚操作,就能发现他们其实也不是第一次这么干了。

   比如之前的《怪物猎人:世界》,这也同样是个capcom系列的作品,但在Xbox版本上它也同样没有中文。

游迅网www.yxdown.com

   虽然原来曾经也有过部分说法,一说是索尼自己给PS4提供了汉化,或是索尼直接独占了汉化版本,但之后Wegame版本也曾经以中文作为噱头,Steam版本的《怪物猎人:世界》也在之后加入了汉化版本,这让汉化独占也有点说不通了。

   反正不管原因是什么,反正微软在这事里面位置挺尴尬的。

   同时还有世嘉旗下的《战场的女武神4》虽然这款游戏在公布之后反响不佳,但它也是支持原生中文系统的游戏之一。

游迅网www.yxdown.com

   但这个原生中文也同样不包括微软的Xbox one。

   除此之外还有《数码宝贝:幸存》,游戏虽然没啥名气,但也是一样的:登陆PC、PS4、Switch和Xbox one,但Xbox one中文消息不明。

游迅网www.yxdown.com

   实际上最让人担心的还是微软对于汉化以及中文的暧昧态度,早在2015年的时候,微软在XBOX one国行版本上曾经取消过一次中文,并且持续了近1年左右的时间,这种操作对于一个想要拓展国行平台的主机而言是很难以置信的情况,但Xbox的确曾经做过这方面的事情。

游迅网www.yxdown.com

   虽然这两年,微软在国行之路发展的不是很顺利,也同样走了一些弯路。但是对于国内的玩家而言,Xbox这块金字招牌的影响力却一直存在。对于这样的一个老牌,且具备实力的主机平台,还是希望Xbox能够重整旗鼓,重视国内市场。

游迅网www.yxdown.com

   不然Xbox国行可能真的要在角落里吃灰了……